E' tutto molto più terra terra

Iosif Brodskij.... Ciò che ti "ferisce" e ti rende poeta, o scrittore, è il linguaggio, è la tua sensibilità nei confronti del linguaggio: Non sono la tua filosofia personale o il tuo credo politico, e nemmeno la tua spinta creativa, o la giovinezza.

Sven Birkerts Quindi in cima alla tua cosmologia metteresti il linguaggio?

I.B.        Be', non è cosa da poco; il linguaggio è un'entità grandiosa. Dire che "il poeta sente la voce della Musa" non ha alcun senso, a meno che non si specifichi la natura della Musa. Ma se andiamo a vedere, la voce della Musa è la voce del linguaggio. E' tutto molto più terra terra di quanto non sembri. In sostanza, è la tua reazione a ciò che senti, a ciò che leggi.

(Iosif Brodskij, Conversazioni, Adelphi 2015, pag.123-124)

Spedizioni e soddisfazioni

 Alle poste a spedire il mio libro ad Aldo Busi. Confezionato con cura maniacale. Con una breve lettera scritta e corretta una decina di volte. Il pacchetto viene lanciato in un cassone semivuoto dallo sportellista con palle gonfie a mongolfiera e con un certo disprezzo, visto che era un’operazione di spedizione piego di libri. Questo mi ha subito ricondotto alla dimensione rasoterra dello scrittore clandestino di provincia. Anche se per un attimo stavo per passare con un balzo felino dall’altra parte per lasciarmi andare a un gesto di brutale violenza. La prossima volta nel pacchetto ci metto tre patate, in modo da sentire con godimento il tonfo che fanno dopo il lancio.