Il tempo (si sa) a volte vola come un uccello, a volte striscia come un verme: ma l'uomo sta particolarmente bene quando non si accorge nemmeno se passa veloce o lento.
(Ivan S.Turgenev, Padri e figli, traduzione di Paolo Nori, Feltrinelli, 7a ed. 2020, pag.109)
giovedì 7 maggio 2020
martedì 5 maggio 2020
Nuovo Tramutolario della lingua italiana
INFICIARE
Compromettere la verginità femminile.
Compromettere la verginità femminile.
lunedì 4 maggio 2020
Nuovo Tramutolario della lingua italiana
SENSE OFF HUMOUR
Ce l'ha chi è totalmente privo del senso dell'umorismo.
Ce l'ha chi è totalmente privo del senso dell'umorismo.
mercoledì 29 aprile 2020
Nuovo Tramutolario della lingua italiana
DITTARTURA
Quando vivi, con piacere, in un regime il cui capo assoluto è tuo figlio Arturo.
Quando vivi, con piacere, in un regime il cui capo assoluto è tuo figlio Arturo.
martedì 28 aprile 2020
Nuovo Tramutolario della lingua italiana
LAZZISTA
Chi fa battute sui cinesi.
Chi fa battute sui cinesi.
lunedì 27 aprile 2020
Spaccare il capello in due
Le doppie punte
raddoppiano il PIL?
raddoppiano il PIL?
venerdì 24 aprile 2020
Ieri, oggi, domani
Oggi non è la giornata mondiale del libro. Era ieri. Magari da domani ci viene voglia di leggere, fino alla prossima giornata mondiale del libro.
giovedì 23 aprile 2020
Nuovo Tramutolario della lingua italiana
TOPOGRAFO
Una chiavica di scrittore.
Una chiavica di scrittore.
mercoledì 22 aprile 2020
da Asocial, Calebasse dicembre 2019, pag.89
La vita,
a Cesare Pavese,
a Langhe andare,
risultò insopportabile.
a Cesare Pavese,
a Langhe andare,
risultò insopportabile.
martedì 21 aprile 2020
Nuovo Tramutolario della lingua italiana
NOLI ME TANGERE NORI
Non mi toccare Paolo Nori.
Non mi toccare Paolo Nori.
Nuovo Tramutolario della lingua italiana
MESSI
Grano fatto giocando a pallone.
V. anche, Pulce nel grano.
Grano fatto giocando a pallone.
V. anche, Pulce nel grano.
venerdì 17 aprile 2020
giovedì 16 aprile 2020
Provaci tu
Provaci tu, se ci riesci,
a trovare un asparago
in un asparpagliaio.
a trovare un asparago
in un asparpagliaio.
martedì 14 aprile 2020
Asocial, Calebasse, Potenza dicembre 2019, pag.8.
Mi piace di più
la mutevole
orizzontalità delle nuvole
della prevedibile
verticalità dei tramonti.
la mutevole
orizzontalità delle nuvole
della prevedibile
verticalità dei tramonti.
venerdì 10 aprile 2020
da Onde per cui si muove il mare, Ermes 1995 (Premio Marcello Marchesi 1996)
Gli diedero dell'avaro.
Lui non spese una parola
per difendersi.
(Corriere della sera 10 marzo 1999)
Lui non spese una parola
per difendersi.
(Corriere della sera 10 marzo 1999)
mercoledì 8 aprile 2020
Nuovo Tramutolario della lingua italiana
CINQUETTIO
L'ora in cui cominciano a cinguettare gli uccellini, poco prima dell'alba, verso le cinque.
L'ora in cui cominciano a cinguettare gli uccellini, poco prima dell'alba, verso le cinque.
martedì 7 aprile 2020
Nuovo Tramutolario della lingua italiana
STANCANOVISTA
Fanatico del dolce far nulla.
Fanatico del dolce far nulla.
venerdì 3 aprile 2020
giovedì 2 aprile 2020
Nuovo Tramutolario della lingua italiana
SURSUM CORDA
Quando a tirarti su è il boia.
Quando a tirarti su è il boia.
mercoledì 1 aprile 2020
Dici "pera"
E' bello comunicare col mondo.
Dici "pera", e capiscono "cocomero".
Ma se dici "cocomero", non capiscono "pera".
Capiscono "mela".
Dici "pera", e capiscono "cocomero".
Ma se dici "cocomero", non capiscono "pera".
Capiscono "mela".
lunedì 30 marzo 2020
da Asocial, Calebasse diembre 2019, pag.42
Quando viene convocato un tavolo,
il tavolo, si porta dietro anche le sedie?
il tavolo, si porta dietro anche le sedie?
sabato 28 marzo 2020
Nuovo Tramutolario della lingua italiana
OPERAI
Passato remoto di un chirurgo in pensione.
Passato remoto di un chirurgo in pensione.
giovedì 26 marzo 2020
Iscriviti a:
Post (Atom)